mr crypto writes "User interfaces make copious use of pictures and symbols, but how abstract should images be? Lukas Mathis has an interesting blog entry on where to draw the line."
If it happens once, it's a bug. If it happens twice, it's a feature. If it happens more than twice, it's a design philosophy.